Andy demande à Gwen d'enquêter sur la disparition d'un adolescent. Après quelques recherches, elle se rend compte avec l'aide de Tosh que sa disparition coincide avec l'ouverture du vortex. Un peu plus tard, elle découvre que certain nombre de personnes ont disparu lors d'ouverture du vortex. Mais Jack refuse qu'elle continue, ils ne peuvent après tout rien faire.