De féroces aliens sont kidnappés dans les rues de Cardiff, Torchwood cherche à comprendre pourquoi. Owen est envoyé sous couverture pour découvrir le responsable de ces enlèvements. Il lie rapidement amitié avec le charismatique Mark Lynch. Owen découvre avec surprise une sous-culture choquante sous le vernis de la vie urbaine normale.