Le Docteur se régénère devant les yeux de Rose, Jack et Donna. Il n'y a rien qu'ils puissent faire. Mais le docteur se sert de sa main pour envoyer le surplus d'énergie dont il n'avait pas besoin pour se soigner et finalement ne change pas de corps au grand soulagement de Rose.

Martha, elle, se rend en Allemagne pour mettre en marche le dernier ressort prévu par UNIT en cas d'atatque.
Quant au Docteur, il accepte de se rendre avec Rose. Donna reste prisonnière à l'intérieur du TARDIS qui est envoyé dns le coeur du Vaisseau pour être détruit.