Martha Jones se rend à son travail comme tous les jours ; sur le chemin, le Docteur l'arrête et retire sa cravate sans aucune explication et s'en va.

Arrivée à l'hôpital après avoir essayé de raisonner chaque membre de sa famille pour la soirée d'anniversaire prévue le soir-même, elle fait le tour des patiens en présence du médecin titulaire. Le Docteur fait partie des nouveaux admis et alors qu'elle essaie de diagnostiquer ce qu'il a, elle entend des battements de coeurs pour deux coeurs distincts. Désarçonée, elle ne sait pas comment réagir.

Quelques heures plus tard, alors qu'elle est au téléphone avec sa soeur, toujours en vue de la soirée d'anniversaire de son frère, sa soeur se rend compte en s'approchant de l'hôpital que la pluie ne tombe pas mais monte. Quelques instants plus tard, l'immeuble en son entier se matérialise sur la Lune. Elle tombe alors sur le Docteur qui avait remarqué des sauts d'énergie anormaux autour de l'hôpital.

Ensemble, ils essaient de découvrir ce qu'il se passe.